台中からほど近い「嘉義市」の市長さんからの
御礼のメッセージの額です。
実は、今年の夏の台風災害に知人を通じて義援金を送り、
その御礼のようです。
額には嘉義市市長への義援金の贈呈式の新聞切り抜きと、
詩が入っています。
「風雨無情 人間有愛
跨越国界 捐款賑災
愛心送暖 情深意重
嘉義市市長 黄敏恵」
私は中国語はまったくわかりませんが、
なんとなく漢字の漢字で意味はわかります。
「愛をありがとう」という詩を送られ、
台湾の人から友だちとして認めてもらったような気がして
とてもうれしくなりました。
「御礼はいいから被災者のために役立てて」という気持ちも
無きにしもありませんが、
とかく合理的な考えをする世の中にあって
たまにはこうした形式で気持ちを伝えるのも悪くないな、と
思いました。
年賀状も毎年大変ですが、心を送るためには必要なものだなと
思い直しています。
2009年も残すところあとあと1日。
皆さま、今年も暖かい応援を賜り、誠にありがとうございました。
暗い話題の多かった1年でしたが、
皆さまにとって来年は良い年になりますようにお祈りしています。