宮崎がよくわかる！情報新チャンネルみやざきＷＥＢチャンネル » 宮崎の社長さん１００人 »

　渕さんは、温厚な人である。どういう経緯だったか、もうはっきりしないが、夕刊デーリー社長の高見弘人さんと私に、渕さんを加えて、「日向・延岡ユネスコ協会」を設立、会長をお願いした。今でいえばNPOのようなものである。
　渕さんは、若い頃、第1回の農業研修生として一年間渡米、アメリカの農業を学んでいる。１９５０年代の初めである。およそ１０年後、私の家人の兄が同様に農業研修生として渡米している縁もあって、渕さんには急速に親しみを覚えるようになった。
　一度、フィリッピンの官吏が宮崎の養鶏を視察に来るから、通訳をしてくれと電話がかかってきた。私は、英語は何とか読めるが、喋るのも聞くのも自信がなく断ったが、午後には高等学校の英語の先生が来るので、つなぎだけでもいわれて出向いた。案の定、フィリッピン英語には難渋した。
　日向・延岡ユネスコ協会での渕さんの仕事は、当時まだ珍しかった中国の農業研修生の受け入れ事業である。渕さんは、戦中、中国大陸にいたことがあり、中国語はかなり自由に話していた。研修生の受け入れ事業は、戦中お世話になった中国に対する恩返しであった。

記事作成日：2011/01/29

«前の記事へ｜次の記事へ»

渕澄夫さん（）：元あすなろ社長