ここで、日本書紀の構成について、お話しましょう。
本来、最初に解説すべきですが、解説が長々と続くと、
かえって本文を読む気がしなくなるのではと心配し、
とりあえず、5回までを、前回までに、お話したわけです。
日本書紀全体は、30巻もある、日本で最初の本格的歴史書です。
このうち、神話は、第1巻と第2巻との2巻です。
第3巻からは、天皇の話になります。
ちなみに、古事記は、現存する日本最古の歴史書です。
3巻で構成されており、そのうちの第1巻が神話です。
日本書紀の書き方は、次のようです。
最初に本文が書かれ、一段落したところで、
その段落に関係した異伝(本文と異なる伝承)を載せています。
異伝は「一書(あるふみ)に曰(いわ)く」で始まる文章です。
そして異伝が終わると、次の段落の本文が始まります。
それで学者は、この段落を「第何段」として表します。
日本書紀の神話は、全部で11段に分かれています。
第一巻は第1段から第8段までです。
第二巻は第9段から第11段までです。
段の長さは、まちまちで、ほんの数行の短いものもあります。
これまで私がお話したのは、第1段から第5段までです。
私の七五調四行詩の番号で言うと、
1から7までが第1段、8と9が第2段、10と11が第3段、
12から27までが第4段、28から38までが第5段です。
格段に載せてある異伝の数は次のようです。
第1段には、六つの異伝があります。
第2段には、二つの異伝があります。
第3段には、一つの異伝があります。
第4段には、十の異伝があります。
第5段には、十一の異伝があります。
異伝の長さもまちまちで、大変長い異伝もあります。
これで分ることは、古事記・日本書紀以前に、
最低でも、11冊の何らかの本が作られていた、と言うことです。
残念ながら、それらは、現存しません。
以上のような構成になっているので、
私は、日本書紀を読み進める時、頭がおかしくなります。
今、自分が、本文を読んでいるのか、異伝を読んでいるのか、
時々、分らなくなります。
どの話が本文で、どの話が異伝か、時々、頭が混乱します。
それで今回は、本文だけを七五調四行詩にして、
皆さんに読んでもらいます。
そして異伝は、主なことだけ、解説の中で簡単に、
説明することにしました。
なお、私が参考にした本は二冊です。
一つは岩波文庫の坂本太郎等「日本書紀」です。
この本は詳細な注釈がありますが、現代語訳がありません。
もう一つは、講談社学術文庫の宇治谷孟「日本書紀」です。
こちらは、全現代語訳ですが、注釈は一切ありません。
この二つを見ながら、七五調四行詩に翻訳したのが、
私の作品です。
さて、神話の話に戻り、
日本書紀本文では、イザナミが死んで黄泉(よみ)の国へ
行くという古事記のストーリーは全く無視されていますが、
異伝では、三つの異伝が、黄泉国を取り扱っています。
第5段には、11も異伝がありますが、そのうち、
第6、第9、第10に、黄泉国の話があります。
黄泉国の話は、古事記の専売特許ではありません。
https://www.nikeshoesformen...
https://www.airmax-outlet.u...
https://www.cheapshoeswhole...
https://www.wholesalejordan...
https://www.jerseysstore.ca/
https://www.nikeshoesoutlet...
https://www.pandorajewelryc...
https://www.nbastorecanada.ca/
https://www.airmax720.us.org/
https://www.nikeairmaxs-270...
https://www.shoeswholesales...
https://www.wholesalenikesh...
https://www.nikeoffwhite.us...
https://www.jordans32.us/
https://www.nikeairhuarache...
https://www.ringspandora.us/
https://www.airjordan-retro...
https://www.jordan6s.us/
https://www.jordans14.us/
https://www.nikeair-max95.u...
https://www.pandora-jewelry...
https://www.cheapjordanshoe...
https://www.pandorajewelrys...
https://www.nflshoponline.ca/
https://www.jordans34.us/
https://www.jordan19.us/
https://www.wholesaleshoesc...
https://www.yeezysboost350v...
https://www.pandorajewelrya...
https://www.jordan18.us/
https://www.newnikesneakers...
https://www.pandorajewelryb...
https://www.nikerosheblazer...
https://www.nikewholesale.u...
https://www.jordan29.us/
https://www.nikesoutletstor...
https://www.wholesaleshoesc...
https://www.air-max2019.us....
https://www.cheapjordanssho...
https://www.airjordan33.us/
https://www.nikemetcons.us....
https://www.charmspandoras....
https://www.jordan5whatthe.us/
https://www.airforce1s.us.org/
https://www.jordan-aj1.us/
https://www.nikefoampositea...
https://www.nikess.us.com/
https://www.jordan4.us.org/
https://www.jordans12.us/
https://www.nmdr1.us.com/
https://www.jordan17.us/
https://www.pandoraoutletsj...
https://www.jewelryspandora...
https://www.nikeoutlet-stor...
https://www.nikewomensshoes...
https://www.wholesaleshoess...
コメント投稿者
2022/11/22
https://www.ferragamobelts....
https://www.christianloubou...
https://www.airjordanssneak...
https://www.yeezysboosts.us...
https://www.valentinoshoess...
https://www.pandorashop.ca/
https://www.kevin-durantssh...
https://www.asicsshoesoutle...
https://www.airmax-98.us.com/
https://www.pandora-earring...
https://www.jordan32shoes.us/
https://www.nikeoutletstore...
https://www.yeezy500.us.org/
https://www.pandorasjewelry...
https://www.christianloubou...
https://www.nikestores.us.org/
https://www.nikeairmax720.u...
https://www.jordan-retro4.u...
https://www.adidas-nmds.us....
https://www.adidassneakers....
https://www.jewelrycharms.us/
https://www.newnikeshoes.us...
https://www.jordan1high.us....
https://www.nikeshoesshop.u...
https://www.runningshoesfor...
https://www.airforceones.us...
https://www.fjallravenbackp...
https://www.airmax2019.us.org/
https://www.nike-clearance....
https://www.jewelrynecklace...
https://www.red-bottomheels...
https://www.louboutinheelss...
https://www.airjordans.com.co/
https://www.christianloubou...
https://www.nikefactory-out...
https://www.new-nikeshoes.u...
https://www.yeezyshoess.us....
https://www.nikeairforce.us...
https://www.airjordans-snea...
https://www.nikefreernrun.u...
https://www.jordan4s.us.com/
https://www.shoes-yeezy.us....
https://www.nikesclearance.us/
https://www.air-jordan8.us....
https://www.nikestorefactor...
https://www.nikeoutletstore...
https://www.moncleroutletuk...
https://www.nike-outletstor...
https://www.nike-jordan1.us...
https://www.nikeshoescleara...
https://www.nikes-sneakers....
https://www.pandora-jewelry...
https://www.golden-gooses.u...
https://www.nikeoutletonlin...
コメント投稿者
2022/12/05
メールまたはWebサイト
https://www.jordan1.us.org/
https://www.jordans28.us/
https://www.pandorajewelryo...
https://www.jordan2s.us/
https://www.cheapshoeswhole...
https://www.pandorasbracele...
https://www.nikewholesale.u...
https://www.nflshoponline.ca/
https://www.cheapjerseyswho...
https://www.michaeljordan-s...
https://www.airmax-outlet.u...
https://www.foamposites.us....
https://www.jordan27.us/
https://www.jordanshoess.us...
https://www.newnikesshoes.u...
https://www.wholesaleadidas...
https://www.pandorajewelryc...
https://www.cheapjordanssho...
https://www.cheapshoeswhole...
https://www.wholesaleshoesc...
https://www.nikecanadashoes...
https://www.jordans32.us/
https://www.jordan33.us.org/
https://www.retro12.us/
https://www.nikeairzoom.us....
https://www.jordan11concord...
https://www.airjordan-retro...
https://www.jordan6s.us/
https://www.pandorajewelrya...
https://www.airjordans11ret...
https://www.pandorajewelrys...
https://www.nikerunningshoe...
https://www.nikeepicreactup...
https://www.nikeshoesstores...
https://www.jordan16.us/
https://www.nikesoutletfact...
https://www.nikeairmax270s....
https://www.wholesaleshoess...
https://www.nikeairmaxs-270...
https://www.nikeshoessale.u...
https://www.charmspandora.u...
https://www.jordan-aj1.us/
https://www.airmax720.us.org/
https://www.nikeoffwhite.us...
https://www.jordans34.us/
https://www.nikeairjordan.u...
https://www.pandorabracelet...
https://www.nikerosheblazer...
https://www.huaracheshoes.u...
https://www.nikeshoesdeals....
https://www.ringspandora.us/
https://www.cheapadidasshoe...
https://www.shoesstores.ca/
https://www.jordan11s.us.org/
https://www.adidasyeezywebs...
https://www.officialpandora...
https://www.nikeairhuarache...
https://www.nikeair-force1....
https://www.pandorajewelryb...
https://www.nikeairmaxs.us....
https://www.pandoraoutletsj...
https://www.nike-outlets.us...
https://www.nikesnew.us.com/
https://www.wholesalejordan...
https://www.nikess.us.com/
https://www.jordanswholesal...
https://www.jordans23.us/
https://www.jordan24.us/
https://www.officialpandora...
https://www.nikeblackfriday...
https://www.jordan22.us/
https://www.nikewholesalesu...
https://www.jordan11lowretr...
https://www.nikeshoesoutlet...
https://www.jordan31.us/
https://www.airjordanretro....
https://www.jordan20.us/
https://www.jordans33.us/
https://www.nikesbdunk.us.com/
https://www.pandora-jewelry...
https://www.toddlerbabyinfa...
https://www.nikerosheblazer...
https://www.nikesoutletstor...
https://www.nikewomensshoes...
https://www.jordan19.us/
https://www.jordan21.us/
https://www.nikesoutletstor...
https://www.charmspandoras....
https://www.shoeswholesales...
https://www.mlbjerseysshop.ca/
https://www.jordan35.us/
https://www.nikerunningshoe...
https://www.nikeairforceone...
https://www.kidsjordans.us/
https://www.nikes.us.org/
https://www.cheapjordanswho...
https://www.jordans13shoes.us/
https://www.jordans12.us/
https://www.nikeair-max95.u...
https://www.cheapjordanshoe...
https://www.nikeoutletshoes...
https://www.jordan26.us/
https://www.pandoraa.us/
https://www.pandorajewelryo...
https://www.canadashoesoutl...
https://www.jordan25.us/
https://www.nhljerseysstore...
https://www.lebronsjamessho...
https://www.nikefoampositea...
https://www.nikezoomshoes.u...
https://www.cheapjordanssho...
https://www.jerseysstore.ca/
https://www.huaraches.us.org/
https://www.nikemetcons.us....
https://www.newnikesneakers...
https://www.wholesalenikesh...
https://www.airjordans13.us/
https://www.jordan29.us/
https://www.adidasstoreoutl...
https://www.nikesneakerss.u...
https://www.newjordans.us.org/
https://www.nikecortezshox....
https://www.nikeshops.us.com/
https://www.pandora-charmss...
https://www.jordan5whatthe.us/
https://www.nikeairforce1s....
https://www.airforce1s.us.org/
https://www.wholesaleshoesc...
https://www.nikeairforces.u...
https://www.pandora-jewelry...
https://www.nikefactory-sto...
https://www.jordan15.us/
https://www.redbottomsloubo...
https://www.christiansloubo...
https://www.pandorajewelryc...
https://www.jordan30.us/
2023/02/06