雉(きじ)の偵察・・・
　126　　　とんと帰らぬ　　　　　ワカヒコを
　　　　　　タカミムスヒは　　　　　怪しんで
　　　　　　無名(ななし)の　雉を　　　　　遣(つか)わして
　　　　　　どんな様子か　　　　　探らせる
　127　　　雉(きじ)は　急いで　　　　　舞い降りて
　　　　　　アメワカヒコの　　　　　門の前
　　　　　　桂(かつら)の枝に　　　　止まりきて
　　　　　　中の様子を　　　　　探ります
　128　　　天探女(アマノサグメ)　が　　　　　雉(きじ)を見つけ
　　　　　　アメワカヒコに　　　　　告げ口す
　　　　　　「怪しい鳥が　　　　　桂の木
　　　　　　止まって　こちらを　　　　　見ています」
　129　　　聞くや　ワカヒコ　　　　　弓矢取り
　　　　　　雉を目がけて　　　　　狙い射る
　　　　　　矢は雉の胸　　　　　突き破り
　　　　　　天上にまで　　　　　飛んでいき

ワカヒコの死・・・
　130　　　こともあろうに　　　　　天上の
　　　　　　タカミムスヒの　　　　　前に届く
　　　　　　タカミムスヒは　　　　　びっくりし
　　　　　　その矢を取って　　　　　申します
　131　　　「この矢は以前　　　　　ワカヒコに
　　　　　　与えた矢に　　　　　相違ない
　　　　　　矢に血がついて　　　　　いる訳は
　　　　　　国つ神たちに　　　　　使ったのか」
　132　　　タカミムスヒは　　　　　その矢をば
　　　　　　下の国へと　　　　　投げ下ろす
　　　　　　ちょうど　その時　　　　　ワカヒコは
　　　　　　新嘗(にいなめ)　のため　　　　　仰向(あおむ)けに　　　
　133　　　そのワカヒコの　　　　　胸の上
　　　　　　その矢がズブリ　　　　　刺さります
　　　　　　ワカヒコ　その場で　　　　　即死する
　　　　　　いわゆる「返り矢」　　　　　罰(バチ)　当　る

解説・・・
基本的には、日本書紀も、古事記と、ほぼ同じストーリーです。


葬式の様子・・・
　134　　　ワカヒコの妻　　　　　シタデルヒメ
　　　　　　泣きわめく声　　　　　天に達す
　　　　　　ワカヒコの父　　　　　クニタマは
　　　　　　息子の死をば　　　　　察知する
　135　　　それで疾風(はやて)を　　　　　遣わして
　　　　　　死体を天に　　　　　上げさせる
　　　　　　それから喪屋(もや)を　　　　　造らせて
　　　　　　息子の葬式　　　　　始めます
　136　　　配膳(はいぜん)係を　　　　雁(かり)にさせ
　　　　　　掃除(そうじ)係も　　　　　雁にさせ
　　　　　　米搗(こめつ)き係を　　　　　雀(すずめ)にさせ
　　　　　　八日八夜(ようかはちや)の　　　　　式をする

解説・・・
日本書紀では、天上に遺体を戻して行いますが、
古事記では、地上に親戚一同が降りて来て行います。

アジスキの話・・・
　137　　　その葬式に　　　　　味耜高(アジスキタカ)
　　　　　　彦根神(ヒコネノカミ)　が　　　　　やってきた
　　　　　　彼はワカヒコの　　　　　友達で
　　　　　　喪(も　)を　弔(とむら)いに　　　　　上って来た
　138　　　ところが　彼は　　　　　顔かたち
　　　　　　死んだワカヒコに　　　　　そっくりで
　　　　　　それでワカヒコの　　　　　親族たち
　　　　　　ワカヒコが来たと　　　　　間違える
　139　　　「ワカヒコは　まだ　　　　　生きていた」
　　　　　　皆　喜んで　　　　　迎え入れ
　　　　　　彼の衣服を　　　　　触ったり
　　　　　　泣いて笑って　　　　　取り囲む
　140　　　アジスキこれに　　　　　激怒して
　　　　　　「友達だからと　　　　　遠くから
　　　　　　上って来たのに　　　　　死んだ人と
　　　　　　間違えられて　　　　　腹が立つ」
　141　　　言うや　剣を　　　　　抜き放ち
　　　　　　喪屋(もや)を　ズタズタに　　　　　切り倒す
　　　　　　材木　天から　　　　　地に落ちて
　　　　　　美濃(みの)の喪山(もやま)に　　　　　なったとさ

解説・・・
基本的には、日本書紀も、古事記と、ほぼ同じストーリーです。